8/8
記録的な大雨で、日当山も大きな被害を受け、
中村写真工房も被災しました。
最初はどこから手をつけていいのか…1時間立ちすくみました。
あの日から1週間、写真館関係の仲間のみなさんをはじめ、地域のみなさん、親族、友人、スタッフ、元スタッフまで、たくさんの方々が、お手伝いに来てくださいました。

断水中は、軽トラに大型給水タンクを持ってきてくださり、泥をかき出しました。

おかげさまで、少しずつ店内がきれいになり、営業再開に向けて前進しております。

お忙しい中かけつけてくださり、
お見舞いやお手伝い、支援物資、温かいお言葉をいただき、誠にありがとうございました。
みなさんの優しさに感謝しております。

また、撮影延期など、いろいろとご迷惑おかけしています、お客様にも、改めてお詫びいたします。
ご理解をいただき、本当にありがとうございました。

片付けが終わりましたら、
内装工事
撮影機材の準備
衣装の準備
などを進めて、営業再開を目指していきます。

もうしばらく時間がかかると思いますが、元気いっぱいで営業できますように、頑張っていきます。

ご理解とご愛顧いただけますよう、
よろしくお願い致します。

中村写真工房
中村賢治